From his first week in the job, Mr Butoy noticed that the Horizon accounting software was not adding up properly. “I was £500 short,” he explained, even though a supervisor had been with him the entire time, making sure he got to grips in his new role. “I didn’t think anything of it. But ever since then, it happened a lot.”