-
朝鲜称正建造水下核武器发射井。周一，朝鲜官媒报道称，该国领导人金正恩亲自监督了近期几枚具有核能力的短程弹道导弹的试射，其中一枚是从水下发射井发射的。这是朝鲜首次声称正在建造水下核武器发射井，表明该国正努力使其武器更难被发现和拦截。朝鲜在过去两周内发射了12枚导弹，其中一枚中程弹道导弹飞跃日本上空。
-
诺贝尔经济学奖授予美联储前主席本·伯南克和另外两位经济学家，以表彰他们对银行业和“社会如何处理金融危机”所做的研究。
-
鲍里斯·约翰逊的“退休”生活：于7月辞去英国首相职务的约翰逊将以作家和演讲者的身份成立一个单人私营公司。据英国政治观察者预计，约翰逊的公司将追随英国前任领导人的道路，主要提供回忆录和演讲这两种产品。
感谢阅读今天的简报，新读者请点击此处订阅。点击这里查看往日更新。欢迎在Twitter(@nytchinese)、Instagram和Facebook上关注我们，了解更多中文资讯。也欢迎访问中文网首页阅读更多新闻。如有任何建议和想法，请来信与我们分享：cn.newsletter@nytimes.com。
