The Congolese musicians who dominated radio stations and nightclubs across Africa for many years – until the rise of Afrobeats – mostly recorded rumba, a genre with roots in Cuba. They used dazzling guitars and sang in Lingala, the language of the capital, Kinshasa, or French.